|
CH AEV, Léon de Riedmatten, Pg 3 Testament d'Adrien [I] de Riedmatten, évêque de Sion. Il recommande son âme à Dieu et aux saints, choisit sa sépulture dans le choeur de l'église de la Sainte-Vierge, devant le grand autel, à Sion. Le jour de l'ensevelissement, on vêtira douze pauvres d'habits blan
Contexte de plan d'archivage |
 CH AEV, Léon de Riedmatten, Pg 4 En présence de Georg Summermatter, bailli actuel du Valais et des témoins, Johann Zentriegen, ancien gouverneur de Saint-Maurice, tuteur juré de Johannes, fils de Joannes Roten, de Rarogne, notaire, et de Christina, son épouse légitime, fille de Petrus de Ryedmatte
|
| Niveau: | Document |
Zone d'identification |
| Cote: | CH AEV, Léon de Riedmatten, Pg 3 |
| Titre: | Testament d'Adrien [I] de Riedmatten, évêque de Sion. Il recommande son âme à Dieu et aux saints, choisit sa sépulture dans le choeur de l'église de la Sainte-Vierge, devant le grand autel, à Sion. Le jour de l'ensevelissement, on vêtira douze pauvres d'habits blancs et longs, on donnera une aumône aux pauvres, du pain, de la viande (? pulmentum), plus 1 gros à chacun. On achètera 5 aunes de drap noble, à savoir, 4 de noir et une de blanc, pour servir de couverture à la tombe, et celle-ci restera ensuite à l'église. On fera 12 "torciae" (torches, cierges?), pesant chacun 2 livres. Chaque chanoine de Sion, présent ou non, aura 1 teston de présence et chaque chapelain ou autre prêtre présent, 1/2 teston. L'offrande à l'autel se fera par huit femmes, avec pain et chandelles, selon l'usage dans l'église. Douze prêtres chanteront, et chacun recevra 6 gros, monnaie de Sion. Le marguillier de l'église d'en haut et d'en bas aura 1 florin petit poids, monnaie de Sion. Chaque confrère de la Confrérie d'or de Naters, absent, aura 6 gros, monnaie de Sion. Pour les frais de sépulture, il y a de l'argent dans une bourse ad hoc prévue par l'évêque. Pour son anniversaire dans l'église de Sion, il donne un capital de 100 livres mauriçoises, soit 100 sous de cens annuel, à distribuer entre les chanoines et chapelains présents, tant pour messes que pour vigiles à chanter. Ce cens lui était dû par Anna, fille de feu Johannes Fabrorum, de Schouson, en 3 livres mauriçoises de revenu annuel rachetables, 60 livres en 3 termes, selon acte du notaire Stephanus Zen Triegen du 8 mai 1535, et les hoirs de feu Anthonius Hasen, de Viège, pour 20 sous de cens, selon acte de Franciscus de Bertherinis, du 6 avril 1541 (?), acte où il est question de 40 livres mauriçoises, dont 20 ont été rachetées par Hans Wiestiner, ancien gouverneur de Saint-Maurice, et posées à Ayent; ces actes ont déjà été présentés au Chapitre. L'évêque lègue pour les vêpres des morts (placebo), dans l'église de la Sainte-Vierge, 20 livres mauriçoises de capital placé pour acheter 20 sous de cens. Il lègue son habit de soie de couleur bleue pour faire une chasuble et une dalmatique, cette dernière étant déjà faite et utilisée aux fêtes solennelles, et les exécuteurs testamentaires feront cela pour le paiement de la chape (capella) qu'il doit. Il lègue à ses neveux, aux fils et filles de Petrus de Riedmatten, son fils naturel, à titre de testament nuncupatif et d'acte de dernière volonté, conformément aux statuts du Valais et aux franchises de Sion, aux privilèges pontificaux et impériaux et au droit canonique, avec charge de supporter les legs ci-dessus, tous ses autres biens, et institue héritier universel Joannes, fils légitime de Joannes Roten, de Rarogne, notaire, et de Christina, son épouse légitime, fille légitime de Petrus de Riedmatten, ancien major, fils naturel du testateur. Il institue exécuteurs testamentaires Petrus Allieti, chanoine et doyen de Sion, et Johann Kalbermatter, ancien gouverneur, son neveu, avec pleins pouvoirs, et ce dernier reçoit pour sa peine sa grande "Dacea" en argent. Il lègue à Joannes de Riedmatten, châtelain, petit-neveu, sa pierre pour les yeux, avec un petit gobelet doré; à Johannes Militis, curé de Saint-Léonard, son habit noir de drap; à son chapelain Petrus Viandi, un drap noir pour habit de deuil. Enfin, il reconnaît qu'appartiennent au Chapitre 2 rubans (infulae), l'un précieux, l'autre simple, doré, et un instrument de paix (? pax) doré, plus un agnus dei avec croix dorée et boîtes (chyrotece) avec 5 petits anneaux dorés et les sandales de soie. De |
| même, 2 grands tapis devant l'autel blanc, et un tapis pour le siège épiscopal, un livre pontifical et un calice, à la chapelle; le glaive doré qu'avait fait faire feu Jost de Silenen, évêque de Sion; 2 cuirasses, l'une petite, l'autre grande. L'évêque déclare que le compte des serviteurs se trouve dans le petit livre des serviteurs.
Il lègue à Joannes Niclaus, son fidèle familier, pour ses bons services, tout ce que ce dernier peut lui redevoir; il lui doit en plus 20 écus au soleil pour son salaire; il pourra résider encore 3 ans dans la petite maison de l'évêque où il habite présentement. Il reconnaît devoir à Anthonius Kalbermatter, son secrétaire et cher neveu, 100 livres mauriçoises pour ses bons services, et en paiement, lui remet son verger sis derrière le château de la Majorie, avec charges et honneurs. Feu Joannes de Cryla, chanoine de Sion, lui avait prêté 20 ducats ou écus d'or, qu'il a légués ensuite pour dire des messes à la chapelle de Sainte-Catherine à Valère, et en payant chaque année un capital encore dû. Il reconnaît devoir à Jodok Kalbermatter, son ancien bailli, 40 écus au soleil en prêt, 20 écus pour mise en gage du verger pour 6 fichelins de seigle, et les 20 autres ailleurs. D'accord avec le Chapitre, il déclare avoir vendu les servis et tailles dans la paroisse d'Ernen pour 2000 livres mauriçoises, moins 100 livres mauriçoises, déduites pour frais, somme pour laquelle il a acquis en remploi pour la mense épiscopale de Sion une dîme à Loèche pour 100 livres mauriçoises, du vidomne de Sion, son dominium, et ses droits à Vercorin pour 915 écus d'or du roi; il a racheté à Anthonius de Montheolo, de Chamoson, 2 muids de seigle, 6 florins petit poids et 6 setiers de vin de servitium perpétuel, anciennement dus au sire de Cudrea. Il reconnaît détenir les privilèges, alliances et autres actes appartenant au prince et aux Patriotes. Il donne à Petrus Gudiller, son secrétaire archiviste (? tabulario), 23 écus d'or au soleil pour son salaire; à maître Christianus Reyff, son barbier, 10 écus d'or au soleil pour son salaire. Il donne quittance à Joannes Militis, son récupérateur général, pour tout ce qu'il a récupéré pour lui, vu qu'il lui a toujours rendu bon compte. |
Dates |
| Période de création: | 16/03/1548 |
| Lieu: | Sion, Majorie |
|
Support |
| Support / Träger: | Parchemin 45,5x55 cm |
| Description de sceau: | Sceau de l'évêque, appendu sur papier |
|
|
Zone du contexte |
| Rédacteur / Redakteur: | Hieronymus Valseni, notaire et procureur fiscal de l'évêque, a écrit et signé ce testament, l'a lu ledit jour et an, et l'évêque l'a signé de sa main, y a apposé son sceau, et Walsenus l'a fait écrire par une autre main. Signet du notaire. |
| Signature: | Signatures de l'évêque et du notaire |
| Témoins / Zeugen: | Georg Summermatter, bailli de l'évêque; Franciscus de Bertherinis, notaire et châtelain de l'évêque à Ayent |
|
| |
Utilisation |
| Fin du délai de protection: | 31/12/1548 |
| Autorisation nécessaire: | Aucune |
| Consultabilité physique: | Sans restriction |
| Accessibilité: | Publique |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=139826 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |
|