| Niveau: | Sous-fonds |
Zone d'identification |
| Cote: | CH AEV, Ms. litt., 90 |
| Titre: | Collection Edouard et Paul-André Florey (patois) |
| Période de création: | 1928 - 2018 |
Indications sur l'étendue |
| Nombre d'unités matérielles / Anzahl Einheiten: | 1 boîte Tourbillon |
| Mètres linéaires: | 0,15 |
|
|
Zone du contexte |
| Producteur / Aktenbildner: | Edouard Florey; Paul-André Florey |
| Historique administratif: | Florey, Edouard.
Dates d'existence: 1901-1985.
Né le 07.04.1901 à Vissoie (Anniviers) où il passe toute sa vie, décédé à Vissoie le 03.11.1985. Electricien de formation, Edouard Florey est, pendant 43 ans, chef du réseau électrique du val d'Anniviers pour les Services industriels de Sierre qui en assurent l'exploitation. A côté de son activité professionnelle, il s'est, durant toute sa vie, consacré avec ardeur à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine de sa vallée. Patoisant actif, il fait partie dès 1956 de la Fédération cantonale valaisanne des amis du patois, dont il est membre du comité et vice-président de 1970 à 1985; il est, durant les mêmes années, membre du Conseil romand du patois. En 1960, il crée à Vissoie la société locale des patoisants et costumes ainsi que le musée qui lui est lié; cette société organise en 1962 la Fête cantonale des patoisants à Vissoie.
E. Florey participe à de nombreux concours de patois, en rédigeant textes et pièces de théâtre, ce qui lui vaut de nombreux prix. Dès 1980, à la demande de son fils Paul-André Florey, il enregistre sur bandes magnétiques de nombreux souvenirs racontés en patois de Vissoie, enregistrements totalisant plus de 24 heures, copiés en 1986 par la Radio suisse romande.
E. Florey remplit également plusieurs charges durant sa vie: instructeur cantonal du feu, député au Grand Conseil, conseiller communal à Vissoie, président de la Croix d'Or.
Florey, Paul-André.
Dates d'existence: 1936-
Né le 03.09.1936 à Vissoie, Paul-André Florey est le fils d'Edouard Florey, fondateur de la Société des patoisants et costumes de Vissoie. Après son école primaire à Vissoie et l'école de commerce à Sierre, P.-A. Florey suit un apprentissage de radioélectronicien et travaille, dès 1958, à Dübendorf (ZH) où il fait une carrière comme instructeur technique dans les troupes militaires de Radar et transmissions d'aviation. Bien qu'expatrié dans le canton de Zurich, P.-A. Florey garde toujours un contact étroit avec sa vallée d'origine et il y passe ses vacances et son temps libre. Très sensible aux traditions et intéressé par le patrimoine, notamment linguistique, et sa préservation, il mène de nombreuses campagnes d'interviews, dès 1957 déjà, en patois et en français. Il est notamment en contact avec la Radio suisse romande et Michel Terrapon, animateur des émissions de patois de la RSR, puis, dès 1996 il participe à la réalisation des émissions de patois de la radio régionale valaisanne Radio Rhône, devenue ensuite Rhône FM. Son activité de collectionneur de témoignages sonores en patois s'étend dans tout le Valais romand et sur plusieurs décennies.
Sources: CH AEV, Ms. litt., 90, 3.3. |
Modalité d'entrée / Eingangsmodalitäten |
| Numéro d'entrée / Eingangsnummer: | 2018/36 |
| Date d'entrée: | 09/08/2018 |
| Type d'entrée: | Don |
| Unité de description - Versement (Association): | 2018/00036 Florey, Paul-André (Dübendorf) (20. sc.) |
|
|
Zone du contenu et de la structure |
| Contenu: | 1. Textes en patois de Vissoie écrits par Edouard Florey
2. Textes en patois du Valais de divers auteurs
3. Hommages et documentation sur le patois |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Emplacement / Standort: | 2 C 1/3 (boîte n° 36) |
|
Zone des sources complémentaires |
| Sources complémentaires: | Fonds d'archives de la Fédération cantonale valaisanne des amis du patois (CH AEV, Amis du patois).
Enregistrements d'Edouard Florey sur MemoVS:
- http://archives.memovs.ch/?uri=cT1mbG9yZXkgZWRvdWFyZCZkb2M9dG91dCZwZXJpb2RlPXRvdXRlJmF2bkZvbmRzPXRvdXQmbWF0PXRvdXRlJmRlYnV0PTAmbGltaXRlPW5vbg
- http://xml.memovs.ch/s024-55-187.xml
- http://xml.memovs.ch/s024-55-188.xml
Liste des enregistrements: CH AEV, Ms. litt., 90, 3.3 |
|
| |
Utilisation |
| Fin du délai de protection: | 31/12/2018 |
| Autorisation nécessaire: | Aucune |
| Consultabilité physique: | Sans restriction |
| Accessibilité: | Publique |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=360741 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |