CH AEV, Alpage de la Lé, 27 a) Bertholomeus Allet, bourgeois et ancien major de Loèche, au nom de son épouse Trina, fille de feu Anthonius Curtoz, ancien gouverneur de Saint-Maurice, grand châtelain et capitaine du dizain de Sierre, vend à Anthonius Dallyard, ancien sautier d'Anniviers, tous leurs

Contexte de plan d'archivage


Niveau:Document

Zone d'identification

Cote:CH AEV, Alpage de la Lé, 27
Titre:a) Bertholomeus Allet, bourgeois et ancien major de Loèche, au nom de son épouse Trina, fille de feu Anthonius Curtoz, ancien gouverneur de Saint-Maurice, grand châtelain et capitaine du dizain de Sierre, vend à Anthonius Dallyard, ancien sautier d'Anniviers, tous leurs droits héréditaires du côté de Courten sur un alpage d'Anniviers, en China, en la Barma, avec "cesareis, casamenta, cellare, almenii", granges-écuries, alpéages et tous autres droits indivis avec Stephanus et Caspardus Curtoz leurs frères, confinant l'alpage ou montagne de Petrus de Prato alias Combaz, aubergiste à Sierre, et la montagne de la Lex indivise avec Petrus Combaz alias de Prato, à l'est, l'alpage de la Lex au sud et à l'ouest, et le cours d'eau de la Navisence au nord; le tout au prix de 180 livres mauriçoises, monnaie de Sion, plus 3 livres de pourboire, dont quittance, etc.
b) 17.08.1579, Glarey/Sierre, maison des hoirs de Mattheus Emerici. Stephanus Curtoz, fils de feu Anthonius Curtoz, ancien gouverneur de Saint-Maurice, grand châtelain et capitaine de Sierre, vend à Anthonius Dalyard, ancien sautier d'Anniviers, tous ses droits héréditaires ou propriétés provenant de son père, situées en Anniviers, territoire de Chinal, en la Barma, confinant l'alpage ou montagne de Petrus de Prato alias Combaz, aubergiste à Sierre, et la montagne de la Lex, indivise avec ledit Comba à l'est, la montagne de la Lex au midi et au couchant, et l'eau de la Navisence au nord, le tout au prix de 52 écus de 50 gros et 3 livres de pourboire, monnaie du pays, dont quittance, etc.
Au dos, deux regestes.

Dates

Période de création:17/06/1577
Lieu:Chez Gasparus Curtoz

Support

Support / Träger:Parchemin, lettrines ornées de grotesques, 47,5x44,3 cm

Zone du contexte

Rédacteur / Redakteur:Feu Theodolus Waldinus, citoyen de Sion habitant Sierre, notaire public, juré de la chancellerie du Chapitre, n'ayant pu le faire, c'est Aymo de Castalleone, bourgeois de Monthey, habitant Sierre, notaire public et juré de la chancellerie du Chapitre de Sion, commissaire aux minutes dudit notaire Waldin, qui a levé cet acte, l'a écrit et muni de son signet.
Témoins / Zeugen:a) Stephanus Curtoz et Caspardus Curtoz, frères; Anthonius Fabri, d'Anniviers
b) Franciscus Synfresius, de Salquenen, métral de l'évêque de Sion; Johannes Emerici, de Plan-Sierre, procureur; Caspardus Curtoz, frère du vendeur

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Langue:Latin

Zone des sources complémentaires

Copies (existence, lieu de conservation):Voir CH AEV, Ph 1656/27.

Zone des notes

Notes:Au dos, n° 5 à l'encre rouge.
Communiqué par M. Léon Monnier, pour le Consortage de la Lé, Sierre, 1977.
 

Utilisation

Fin du délai de protection:31/12/1607
Autorisation nécessaire:Aucune
Consultabilité physique:Sans restriction
Accessibilité:Publique
 

URL vers cette unité de description

URL:https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=220852
 

Réseaux sociaux

Partager
 
Accueil|Panier de commandeaucune entrée|Connexion|fr de en
Archives de l'Etat du Valais - Recherches en ligne