CH AEV, AC Vouvry, Pg 252 Entre l'abbé de Saint-Maurice, Guilliermus Bernardi, et les représentants de la communauté de Vouvry Mermet Genevesii, Jean dou Melley junior, syndics et procureurs, assistés de Jean Balaz, Collet Acapuys, Claude Jamin, Jean dou Parchet senior et Henri Levet (selon procur

Contexte de plan d'archivage

Archives Valais / Archiv Wallis (Institution)
- Archives de l'Etat du Valais (AEV) / Staatsarchiv Wallis (StAW) (Archives)
  - Archives des Communes, Bourgeoisies et Paroisses / Gemeinde-, Burger- und Pfarrarchive (Archives)
    - CH AEV, AC Vouvry Vouvry, Commune / Bourgeoisie, 1236-20. sc. (Fonds)
      - CH AEV, AC Vouvry Fonds principal, 1236-20. sc. (Sous-fonds)
        
        CH AEV, AC Vouvry, Pg Parchemins, 1299-1787 (Série)
        
        CH AEV, AC Vouvry, Pg 251 Plaît général à Vouvry. Limites de la juridiction et reconnaissance de droits de l'abbé de Saint-Maurice par les jurés et prud'hommes de la communauté de la paroisse de Vouvry dans l'église de ce lieu, en présence du révérend père en Christ et seigneur Guillaume Bernardi,
        CH AEV, AC Vouvry, Pg 252 Entre l'abbé de Saint-Maurice, Guilliermus Bernardi, et les représentants de la communauté de Vouvry Mermet Genevesii, Jean dou Melley junior, syndics et procureurs, assistés de Jean Balaz, Collet Acapuys, Claude Jamin, Jean dou Parchet senior et Henri Levet (selon procur
        CH AEV, AC Vouvry, Pg 253 L'abbé Guillaume Bernardi acquitte Mermet Genevesii, Jean dou Mellet, Collet Chapuyssins et Jean dou Parchet senior, représentant la communauté de Vouvry, de la somme de 60 florins d'or subtils, dus par suite d'une composition des bans et dépenses occasionnés par un litig

Niveau:

Document

Zone d'identification

Cote:

CH AEV, AC Vouvry, Pg 252

Cotes anciennes:

T 3

Titre:

Entre l'abbé de Saint-Maurice, Guilliermus Bernardi, et les représentants de la communauté de Vouvry Mermet Genevesii, Jean dou Melley junior, syndics et procureurs, assistés de Jean Balaz, Collet Acapuys, Claude Jamin, Jean dou Parchet senior et Henri Levet (selon procuration du 30 octobre 1469, instrumentée par le notaire et secrétaire ducal Mermet Chopin de Genève). La question des corvées dues par les hommes de Vouvry au monastère de Saint-Maurice ayant été portée devant le résident du duc de Savoie, elle est restée suspendue par voie d'appel et par recours. L'abbé a été lésé pendant deux ans de sept sous une obole par corvée. Il demande d'être réintégré dans ses droits tels qu'ils sont exprimés dans l'acte du 24 mai 1469, instrumenté par le notaire Jean Clerici de Muraz, acte qu'il produit. Les hommes de Vouvry refusent de payer tant que l'abbé ne leur garantira pas leurs allées et venues dans les pâturages (confins indiqués) contre ceux d'Eydier et de Port-Valais, qui les occupent. Un compromis est demandé à Pierre Bernardi alias Alingii, docteur ès décrets, curé de Cluses, à Martin Sostionis, official de Sion pour le Valais en dessous de la Morge de Conthey, et à Pierre Bonediei, lieutenant du juge du Chablais, tous trois juges arbitres des deux parties, assistés pour la partie du monastère par Jean Bernardi, curé de Bagnes, Pierre Domengii, vice-châtelain de Saint-Maurice, et Vincent Pelleni, notaire; pour la partie des appelants de Vouvry, par Louis d'Arbignyon, co-seigneur du Val d'Illiez et de Saint-Triphon, Jean Veteris et Louis Bernardi de Vouvry.
Les arbitres demandent aux parties de comparaître devant eux au monastère de Saint-Maurice le jour de la Sainte-Lucie.
13.12.1470, Saint-Maurice, cour de la nouvelle maison de l'abbé dans le monastère. En l'absence du juge arbitre Louis Bernardi, les parties prorogent le délai jusqu'au vendredi après l'Epiphanie. Témoins: noble Jacques de Intigningio de la paroisse de Bex, François Symond, notaire de la paroisse de Collombey. Notaire: François Arpin.
11.01.1471, Saint-Maurice, monastère. En présence de trois arbitres, l'affaire est renvoyée par les juges au 18 février.
18.02.1471, au même endroit. L'abbé d'une part, et de l'autre Mermet Genevesii, Jean dou Melley, procureurs de la communauté de Vouvry, ainsi que Collet de Via, Rolet Moriod et Claude Jamin, en raison du dimanche qui tombe ce jour, prorogent le délai jusqu'au mercredi 27 février. Témoins: noble Michel Sostionis de Saint-Maurice, François de Bonevisio des Giettes et Vincent de Intigningio de Bex.
27.02.1471, cour de la nouvelle maison de l'abbé de Saint-Maurice. L'abbé Guillaume Bernardi, assisté de Anserme Ogerii, chanoine et sacristain, de Jean de Chastonay, chantre, de Nycod Grassi, aumônier, de Pierre Georgi, infirmier, et d'Humbert de Carro, novice de ce monastère, d'une part; Mermet Genevesii, Jean dou Melley, syndics et procureurs de Vouvry, assistés de Collet Chapuys, Claude Jamin, Rolet Moriod, Collet Copelli, Collet Adduar et Jean dou Parchet senior, Collet Joly, Guillaume Favrier et Jacques Golion de l'autre, chaque partie étant chargée de faire ratifier par ceux qu'elle représente, à savoir l'abbé par le monastère, les procureurs par toute la communauté à l'exception de quatre hommes qu'ils ne représentent pas: Pierre de Borjal, Jean de Nyonz, Girard et Jaquet Burdinod, les décisions des trois juges. Au vu de la reconnaissance en faveur de l'abbé et du monastère, faite au nom de la communauté de Vouvry par Collet Adduar, Collet dou Parchet, Guillaume de Puteo et Jacques Moriodi au nom de son frère

Rolet, reconnaissance dans laquelle il est dit que l'abbé a droit aux corvées selon les dispositions suivantes:
- ceux qui tiennent un feu dans la paroisse de Vouvry et qui ont un faucheur et un faneur doivent à l'abbé l'un et l'autre; ceux qui n'en ont qu'un seul ne doivent pas même celui-là; ceux qui n'ont ni l'un ni l'autre son excusés, ainsi que les femmes qui allaitent leurs enfants.
- ceux qui ont une araire doivent deux corvées par an, en mars et en automne, sauf l'année où ils achètent les chevaux.
Par conséquent, qui refuse de s'acquitter de la corvée encourt un ban de sept sous et une obole mauriçoise.
D'autre part, il n'y a pas de clause relative au droit, pour les gens de Vouvry, de circuler dans les pâturages, lesquels ne sont du reste pas sous la domination de l'abbé et du monastère. L'abbé ne peut soustraire ces pâturages aux gens de Vouvry, il est donc tenu pour quitte de la demande de la communauté. Les dépens iront par moitié. Témoins: noble Louis d'Arbignyon, coseigneur du Val d'Illiez, nobles Jean Veteri de Monthey et Louis Bernardi de Vouvry, Michel Sostionis, François de Benevisio, seigneur, Jean Bernardi, curé de Bagnes, Pierre Domengii, vice-châtelain de Saint-Maurice, Vincent Pellun et Jean Clerc, notaire, ainsi que d'autres encore. Notaire: François Arpin (signet en bas à gauche).

Dates
Période de création:	22/10/1470
Lieu:	Saint-Maurice, au banc de la cour

Support
Support / Träger:	Rouleau de parchemin, 2 peaux, 43x121 cm
État de conservation:	En partie déchiré

Zone du contexte
Rédacteur / Redakteur:	Notaire: François Arpin de Bona, diocèse de Genève, habitant de Saint-Maurice, notaire public impérial et juré de la cour de Savoie, assisté du notaire François Firleti, Vincent de Intigningo de Bex, notaire public, coadjuteur de François Arpin pour les grosses, a écrit l'acte. Signet de François Arpin en bas à gauche.
Témoins / Zeugen:	Aymon Forneri, chapelain, Martin de Locton de Lavey et Mermet Vullienz de la paroisse de Martigny