| Niveau: | Document |
Zone d'identification |
| Cote: | CH AEV, AC Vollèges, P 219 |
| Titre: | Traduction en français d'un acte notarié original en latin, sur parchemin, trouvé lors de la démolition d'une maison à Vollèges et remis au soussigné pour analyse par le chanoine Michelet, curé de Vollèges. Cet acte contient l'inventaire des biens et usufruits de la défunte Marguerite Bérard, née Anser, précédemment épouse et veuve d'Etienne Gontard, dont son mari, Antoine Bérard, prétend en avoir la jouissance. Saint-Maurice, le 2 septembre 1953, chanoine J.-M. Theurillat, archiviste de l'abbaye, traducteur. |
| Copie / Kopie: | Oui |
Dates |
| Période de création: | 29/06/1638 |
| Lieu: | Sembrancher |
|
Support |
| Support / Träger: | Papier |
| Nombre d'unités matérielles / Anzahl Einheiten: | 1 folio dactylographié |
| Format larg. x H (cm): | 21x29,5 |
|
|
Zone du contexte |
| Rédacteur / Redakteur: | François Episcopus, notaire |
| Témoins / Zeugen: | Barthélemy Gontard de Bovernier et Blaise Bérard du Levron |
| Informations sur copie / Informationen zur Kopie: | Traduction de J.-M. Theurillat de 1953. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Langue: | Français |
|
| |
Utilisation |
| Fin du délai de protection: | 31/12/1668 |
| Autorisation nécessaire: | Aucune |
| Consultabilité physique: | Sans restriction |
| Accessibilité: | Publique |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=7123 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |