CH AEV, AC Leytron, Pg 104 Sentence prononcée par Jean de Platea, chanoine et official de Sion et lieutenant de l'évêque élu Philippe de Platea, dans un procès entre Leytron et Saillon d'une part et la commune de Chamoson et celle d'Ardon d'autre part. Les procureurs de Leytron: François Huget, An

Contexte de plan d'archivage

Archives Valais / Archiv Wallis (Institution)
- Archives de l'Etat du Valais (AEV) / Staatsarchiv Wallis (StAW) (Archives)
  - Archives des Communes, Bourgeoisies et Paroisses / Gemeinde-, Burger- und Pfarrarchive (Archives)
    - CH AEV, AC Leytron Leytron, Commune, 1264-20. sc. (Fonds)
      - CH AEV, AC Leytron Fonds principal, 1264-20. sc. (Sous-fonds)
        
        CH AEV, AC Leytron, Pg Parchemins, 1264-18. sc. (Série)
        
        CH AEV, AC Leytron, Pg 103 Jean Vuerraz grand bailli du Valais, Simon In Albon, gouverneur en dessous de la Morge de Conthey, et Jean Zenstrieguen (!) commissaires des Sept Dizains attestent avoir reçu 800 florins de François Correon et Martin fils de Jean de Rota, syndics de la commune et paroiss
        CH AEV, AC Leytron, Pg 104 Sentence prononcée par Jean de Platea, chanoine et official de Sion et lieutenant de l'évêque élu Philippe de Platea, dans un procès entre Leytron et Saillon d'une part et la commune de Chamoson et celle d'Ardon d'autre part. Les procureurs de Leytron: François Huget, An
        $CH AEV, AC Leytron, Pg 105 Sentence arbitrale prononcée par Jacques Verrati, doyen de Valère et curé de Leytron, Henri Kalbermatter chanoine de Sion et Étienne Barbilini, curé de Saillon, dans un litige entre les communes de Saillon et de Leytron. \ 1) Pour les tailles (ou impôts) communes de Leyt$ CH AEV, AC Leytron, Pg 105 Sentence arbitrale prononcée par Jacques Verrati, doyen de Valère et curé de Leytron, Henri Kalbermatter chanoine de Sion et Étienne Barbilini, curé de Saillon, dans un litige entre les communes de Saillon et de Leytron. \ 1) Pour les tailles (ou impôts) communes de Leyt

Niveau:

Document

Zone d'identification

Cote:

CH AEV, AC Leytron, Pg 104

Cotes anciennes:

C 14

Titre:

Sentence prononcée par Jean de Platea, chanoine et official de Sion et lieutenant de l'évêque élu Philippe de Platea, dans un procès entre Leytron et Saillon d'une part et la commune de Chamoson et celle d'Ardon d'autre part. Les procureurs de Leytron: François Huget, André Martinet, Jean Chessaux de Montagnon le cadet et Jacomin de Via et ceux de Saillon, à savoir François de Via et Claude Chieboz portent plainte contre la commune de Chamoson et d'Ardon représentée par Michel Cudrey, banneret de Chamoson, Sébastien Borcard et Guillaume de la Montaa parce que François Marion de Chamoson soi-disant gardien de Chamoson avait pris à Claude Chessaux "un wyonjoz ou fouchon" (serpe) à titre de gage. Ceux de Chamoson prétendent que François Marion a été nommé gardien des forêts de Chamoson par François de Chevron, vidomne de Sion et de Chamoson, pour punir les personnes qui emportent du bois de la foret de Turbillon et de la montagne de Chamoson. En plus, ceux de Chamoson veulent démontrer par des documents de 1317, 1450 et 1491 que la forêt de Turbillon est sur le territoire de la majorie de Chamoson.
Jean de Platea, juge délégué par l'évêque, avec le concours d'Antoine Albi ancien grand-bailli, Pierre Friganti, Nicolinus Kalbermatter ancien major de Rarogne, Jean Wiestiner anciens châtelains de Sion, Paul Groely châtelain du vidomnat, Benoît de Prenseriis ancien syndic de Sion a fait la vision locale et constaté les limites depuis la "Pierre Chivallix" par le chemin "Boveressy" etc.
Les procureurs de Leytron-Saillon accompagnés de Jean Werra, gouverneur du Bas-Valais, et ceux de Chamoson-Ardon, accompagnés de Nicolas Fidginer major d'Ardon, se retrouvent à Saint-Pierre-de-Clages. Les premiers font venir des témoins: Henri Cottibert d'Orsières, Antoine Bornet de Nendaz, Angelin Oggey de Conthey et Michel de Praa de Saxon, tous âgés de 60 ans, qui ont été domestiques à Leytron. La sentence prononcée avec le conseil des susnommés bourgeois de Sion: la commune de Leytron a avec celle de Chamoson le droit de prendre du bois sec et vert dans la forêt de Turbillon; les limites de cette forêt sont de la Pierre "Chewallir" par le chemin "Boveressy" en passant jusqu'au torrent "dou Bierdoz" sis au couchant et de ce torrent à une grande pierre munie d'une croix située sous le pré "Sotton" et de cette pierre à un gros rocher sis sous le pré "Bocchey" qui s'appelle "Pierra Brunaz" et de là en direction de Chamoson par "laz Syaz" ou Fresta de la crête "dou Forestir" où est posée une limite et de cette crête en descendant par un châble descendant de l'alpage de "Loschy" [Loutz] jusqu'à la crête "Bernod" où se trouvent 2 grandes pierres; dans la pierre inférieure se trouve une croix; là, il faut placer une limite et de ladite crête Bernod directement en bas jusqu'à Pierre "Chiwallir".
Ceux de Chamoson doivent restituer ce qu'ils ont pris à Claude Chessaux. Chaque berger de Leytron peut emporter le soir sur ses épaules une fascine de bois sec à savoir depuis la crête Bernod en bas vers Chamoson jusqu'à une pierre sise un peu au-dessus du pré "Mayoral" à côté d'un petit châble; sous cette pierre doit être posée une limite et de là jusqu'au chemin du pré "Mayoral" et par ce chemin "outre" jusqu'à la Pierre "Chewallir" et de cette pierre jusqu'à la crête Bernod. C'est à l'intérieur de ces limites que ceux de Leytron peuvent prendre la fascine de bois et user du pâturage. Les frais de ce jour seront supportés à part égale par les deux parties.

Dates
Période de création:	12/05/1528
Lieu:	Saint-Pierre-de-Clages, sur la galerie de la maison du prieuré.

Support
Support / Träger:	Parchemin original: 82,5x68 cm.
Description de sceau:	Le sceau pendant de Philippe (?) de Platea.

Zone du contexte
Rédacteur / Redakteur:	Notaire: Jacques (?) Waldin, Pierre Siriserii et François de Bertherinis.
Témoins / Zeugen:	Ledit gouverneur [Werra] et major [Fidginer] et Claude de Vinea, bourgeois de Sion, Maurice Glasserii, habitant de Sion, Barthélemy Maioris, de Conthey notaires.