CH AEV, Manuscrits Clément, Ms. Cl. 3/p. 189 Autre formule du Confiteor en ancien gaulois du VIIe ou VIIIe siècle (extraite de la Cosmographie de Sebastien Munster, Lib. III, p. 460, éditions Basil, 1561). Elle est ici traduite pour la première fois de l'allemand en latin par le savant Charles Mic

Contexte de plan d'archivage

Archives Valais / Archiv Wallis (Institution)
- Archives de l'Etat du Valais (AEV) / Staatsarchiv Wallis (StAW) (Archives)
  - Archives privées / Privatarchive (Archives)
    - Familles, Personnes / Familien, Personen (Archives)
      - CH AEV, Manuscrits Clément Clément Jean-Maurice, manuscrits, 1636-1817 (Fonds)
        
        CH AEV, Manuscrits Clément, Ms. Cl. 3 Recueil curieux et intéressant de prières chrétiennes, surtout du Pater ou oraison dominicale, etc. [...] en plus de 86-87 langues, tant européennes qu'étrangères, orientales, etc. [...], rassemblées avec beaucoup de soin de divers ouvrages, et rendues ici dan
        
        CH AEV, Manuscrits Clément, Ms. Cl. 3/p. 183 Confiteor du VIIIe siècle en anglo-saxon (tiré du Recueil de livres sur les anciennes langues septentrionales de Wanley Chumfroi, mort en 1726). Selon Grupen et Wanley, il existe plusieurs anciennes formules de confession en anglo-saxon. En voici une en
        CH AEV, Manuscrits Clément, Ms. Cl. 3/p. 189 Autre formule du Confiteor en ancien gaulois du VIIe ou VIIIe siècle (extraite de la Cosmographie de Sebastien Munster, Lib. III, p. 460, éditions Basil, 1561). Elle est ici traduite pour la première fois de l'allemand en latin par le savant Charles Mic
        CH AEV, Manuscrits Clément, Ms. Cl. 3/p. 193 Autre formule de Confiteor en ancien gaulois du VIIIe ou IXe siècle, tirée de deux pièces originales [...]: un manuscrit de l'abbaye de Fulda [...], première formule que le savant et judicieux Eckard conjecture avec assez de ressemblance avoir eu pour a

Niveau:

Document

Zone d'identification
Cote:	CH AEV, Manuscrits Clément, Ms. Cl. 3/p. 189
Titre:	Autre formule du Confiteor en ancien gaulois du VIIe ou VIIIe siècle (extraite de la Cosmographie de Sebastien Munster, Lib. III, p. 460, éditions Basil, 1561). Elle est ici traduite pour la première fois de l'allemand en latin par le savant Charles Michaëler, professeur, dans ses Tabulis parall., p. 171.