|
CH AEV, ABS, Tir. 15/8 a) Cession du droit de passage pour le nouveau bisse de Clavau, en faveur de l'Evêché, du Chapitre et de la ville de Sion. Comme un bisse a été nouvellement construit par la volonté de l’évêque Guillaume [III] de Rarogne, le Chapitre cathédral et les bourgeois de Sion, prena
Contexte de plan d'archivage |
|
|
| Niveau: | Document |
Zone d'identification |
| Cote: | CH AEV, ABS, Tir. 15/8 |
| Titre: | a) Cession du droit de passage pour le nouveau bisse de Clavau, en faveur de l'Evêché, du Chapitre et de la ville de Sion. Comme un bisse a été nouvellement construit par la volonté de l’évêque Guillaume [III] de Rarogne, le Chapitre cathédral et les bourgeois de Sion, prenant l’eau de « laz Ryey » et traversant le territoire, les propriétés et les vignes de la communauté d’Ayent, l’on a procédé à la taxation des biens, prés et vignes, situés sur le passage du nouveau bisse, par des taxateurs (dont liste). Désormais, Johannes de Portis, Ansermodus Morar, Johannes Fardel, Georgius Benedicti, Benedictus Vuarneri, Hudricus Emon, Vulliermetus Mistralis alias Lasier,et d'autres personnes d'Ayent (dont liste) remettent le droit de passage à travers leurs propriétés, prés et vignes, pour le nouveau bisse à Anselmus de Fausonay (Fassonay), doyen de Valère, Johannes de Leyserio, doyen de Sion, Petrus de Mota, chanoines de Sion, noble Petermandus de Chivrone, vidomne de Sion, Heymo Troyen et Martinus Curvalaz, syndics de la ville de Sion, Yanninus Gallesii, Petrus Romant, bourgeois de Sion, agissant au nom de la mense épiscopale, du Chapitre et de la communauté de la ville de Sion, pour le prix de 25 livres mauriçoises en faveur de la confrérie du Saint-Esprit d’Ayent, avec quittance.
b) Transcription de l'acte par le chanoine Hyacinthe Carraux (1803-1872). |
Dates |
| Période de création: | 03/05/1453 |
| Lieu: | a) Sion, dans le château de la Majorie, dans la grande salle chauffée. |
|
Support |
| Support / Träger: | Parchemin; papier |
| Type de documents d'archives: | 1 parchemin et 1 bi-feuillet |
| Nombre d'unités matérielles / Anzahl Einheiten: | 2 |
| Format larg. x H (cm): | 36x48,5; 22x34,5 |
|
|
Zone du contexte |
| Rédacteur / Redakteur: | a) Johannes de Freneto, notaire, bourgeois de Sion et juré de la chancellerie du Chapitre (signature). |
| Témoins / Zeugen: | a) Johannes Jaqueti alias Boson, Anthonodus Boni Vini de Chermignon-d'en-Haut, Petrus Leamont d'Icogne, paroisse de Lens. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Numéro de boîte / Schachtelnummer: | 16 |
| Langue: | Latin |
|
Zone des sources complémentaires |
| Sources complémentaires: | ABS, Tir. 16/111 pour la traduction. |
|
| |
Unités de description apparentées |
| Unités de description apparentées: | remplace:
CH AEV, ABS, Tir. 20/1 N'existe plus sous cette cote. (Document)
voir aussi:
CH AEV, ABS, Tir. 16/111 Traduction française de l'acte de cession du droit de passage pour le nouveau bisse de Clavau, en faveur de l'Evêché, du Chapitre et de la ville de Sion., 03.05.1453 (Document)
voir copie:
CH AEV, ABS, Tir. 15/9 Cession du droit de passage pour le nouveau bisse de Clavau, en faveur de l'Evêché, du Chapitre et de la ville de Sion. Comme un bisse a été nouvellement construit par la volonté de l’évêque Guillaume [III] de Rarogne, le Chapitre cathédral et les bourgeois de Sion, prenant
|
| |
Utilisation |
| Fin du délai de protection: | 31/12/1453 |
| Autorisation nécessaire: | Aucune |
| Consultabilité physique: | Sans restriction |
| Accessibilité: | Publique |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=391205 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |
|