ACMy Marc Morand, 2020/2, E 2.3 Discours de Marc Morand, président de Martigny-Ville, à l’occasion de l’inauguration du fanion de la section valaisanne de la Société suisse des voyageurs de commerce., 07.11.1959 (Document)

Contexte de plan d'archivage

Archives Valais / Archiv Wallis (Institution)
- Association des Archives de la Commune de Martigny (AACM) (Archives)
  - Archives privées - Familles, Associations, Sociétés (Archives)
    - AcMy Morand Fonds Morand Marc, 1866-1970 (env.) (Fonds)
      - ACMy Morand Marc, 2020/2, 1866-1970 (env.) (Fonds)
        
        ACMy Marc Morand, 2020/2, E Tourisme – Hôtellerie – Industrie – Commerce, 1930-1964 (Série)
        
        ACMy Marc Morand, 2020/2, E 2 Industrie – Commerce, 1952-1960 (Sous-série)
        
        ACMy Marc Morand, 2020/2, E 2.2 Discours prononcé par Marc Morand, président de Martigny-Ville, à l’occasion du 80e anniversaire de la Maison Orsat, à Martigny., 24.07.1954 (Document)
        ACMy Marc Morand, 2020/2, E 2.3 Discours de Marc Morand, président de Martigny-Ville, à l’occasion de l’inauguration du fanion de la section valaisanne de la Société suisse des voyageurs de commerce., 07.11.1959 (Document)
        ACMy Marc Morand, 2020/2, E 2.4 Discours de Marc Morand, président de Martigny-Ville, à l’occasion du « premier » Comptoir de Martigny [aujourd’hui « Foire du Valais »]., 01.10.1960 (Document)

Niveau:

Document

Zone d'identification

Cote:

ACMy Marc Morand, 2020/2, E 2.3

Titre:

Discours de Marc Morand, président de Martigny-Ville, à l’occasion de l’inauguration du fanion de la section valaisanne de la Société suisse des voyageurs de commerce.

Dates
Période de création:	07/11/1959

Support
Support / Träger:	Papier, 1 exemplaire manuscrit avec corrections.

Zone du contenu et de la structure

Contenu:

Savoir :
« Je vous remercie d’avoir bien voulu inviter la Municipalité de Martigny-Ville à la fête de ce jour, je dis bien « fête », car l’inauguration et la bénédiction d’un fanion est un moment solennel qui s’inscrit toujours comme une date mémorable et généralement joyeuse dans l’histoire d’une société. Votre nouveau fanion sera pour vous, membres de la section valaisanne de la Société suisse des voyageurs de commerce, un signe de ralliement, associé désormais à toutes les manifestations importantes de votre société, et devenant ainsi son compagnon inséparable, dans la joie comme dans la tristesse. Depuis les temps les plus anciens, drapeaux et fanions ont toujours été les emblèmes respectés de la patrie, de l’armée ou de la société dont ils symbolisent l’idéal auquel ils semblent s’identifier. C’est donc un véritable honneur pour notre cité d’avoir été choisie en cette circonstance pour vos assises de cet automne, et c’est avec un plaisir tout particulier que vous apporte ce soir le salut de la Ville de Martigny, et que j’adresse à votre société nos félicitations et nos vœux de prospérité toujours croissante, sous la direction des personnalités distinguées et compétentes qui président à ses destinées. Vous me permettrez de rendre un hommage tout spécial à M. Gattini (?), vice-président, et à son épouse, marraine de votre fanion, qui sont mes combourgeois depuis de nombreuses années et qui jouissent à juste titre de l’estime générale dans leur cité d’adoption.

Nous savons, Mesdames et Messieurs, combien est difficile la tâche d’un voyageur de commerce ; quelle somme de psychologie et de patience il doit posséder pour s’introduire er réussir auprès d’une clientèle souvent indifférente sinon hostile. Précieux auxiliaire de la maison que vous représentez, vous en êtes les avocats, mieux, les ambassadeurs indispensables et il n’est pas exagéré de le proclamer, votre activité, votre savoir-faire sont parmi les facteurs essentiels de la prospérité du commerce ou de l’industrie. Et, j’ajoute que vous méritez ainsi, non seulement la gratitude de votre maison, mais de tous ceux qui ont à cœur le progrès et le développement du pays dans le domaine économique. Encore une fois merci et vive votre société ».