CH AcMy, Ville Martigny-Ville - Ancienne commune, 14. sc.-1979 (Fonds)

Archive plan context


Level:Fonds

Identification area

Ref. code:CH AcMy, Ville
Title:Martigny-Ville - Ancienne commune
Type d'archives / Archivtyp:commune
Creation date(s):14th cent. - 1979

Information on extent

Running meters:31.20

Information on context

Producteur / Aktenbildner:Commune de Martigny-Ville, indépendante dès 1835
Administration history:L'ancienne bourgeoisie, datant du XIIIe siècle, était composée des territoires de Martigny-Ville, Martigny-Bourg, Martigny-Combe, La Bâtiaz, Trient et Charrat. De 1835 à 1845, les quartiers formant Martigny se constituent en communes indépendantes, chacune conservant et gérant ses propres archives. C'est le cas de la Ville en 1835. En 1956, la Commune de La Bâtiaz rejoint celle de Martigny-Ville. En 1964, c'est au tour de Martigny-Bourg de fusionner avec Martigny-Ville pour former l'actuelle Commune de Martigny.
Archival history:En 1897, la Ville de Martigny demande à G. Engel, constructeur à Genève, un devis pour la construction d'une armoire en fer pour les archives municipales, soit un coffre-fort armoire en tôle de 6 mm d'épaisseur et d'un poids avoisinant les 675 kilos (AcMy Ville, B 8, 27.03.1897). En novembre de la même année, c'est à François Casimir Besson que revient la charge d'établir une chambre pour les archives (AcMy Ville, B 8, 30.11.1897).

Trois ans plus tard, en 1900, Antoine Bessero, maçon, s'attelle à "la pose d'une porte en fer à la chambre à côté du galetas de l'hôtel de ville" (AcMy Ville, B 8, 21.10.1900).

En 1921-1922, l'ancien Hôtel Clerc est racheté par l'administration de Martigny-Ville et devient ainsi propriété communale. Maître d'oeuvre du projet de transformation du bâtiment, François Casimir Besson pense notamment l'établissement d'une salle d'archives, située alors au 1er étage dudit ancien hôtel (AcMy Ville, B 8, 1921-1922).

De novembre 1927 à mars de l'année suivante, Joseph Reymondeulaz fils travaille au classement des archives de Martigny-Ville.

En 1947, Joseph Reymondeulaz adresse à Marc Morand, président de la municipalité, le rapport suivant sur les archives martigneraines: "le précédent inventaire des archives municipales déposées au local ad hoc à l'Hôtel de Ville avant le commencement des travaux de réfection de ce bâtiment avait été fait en 1934. Le travail d'inventaire accompli cette année a consisté dans l'analyse et le classement d'archives déposées dans ledit local durant ces 13 dernières années ainsi que dans le classement (remise à leur place respective) de nombreux documents consultés et qu'on avait laissés épars dans le local. (') J'ai classé et inventorié la documentation contenue dans deux grosses caisses, l'une contenant in parte qua des archives du Mixte, tandis que l'autre caisse se rapportait au matériel du ravitaillement pendant et après la guerre de 1914-18. Mon travail a été aussi en partie consacré au déménagement des archives au local provisoire actuel au sous-sol du bâtiment du Collège où furent également ajoutés d'autres documents apportés (AcMy Ville, B 8, 01.1948).

Quelques 25 ans plus tard, dans un courrier adressé au président du Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, l'architecte Léon Mathey précise, au sujet du bâtiment de l'Hôtel de Ville, alors en pleine rénovation: "Il n'y a point de salle spéciale pour les archives, je pense qu'il sera facile de les ranger dans différentes salles où nous aménagerons des placards. Nous pouvons cependant, si vous le désirez, prévoir une salle aux combles" (AcMy B 8, 07.11.1947).

Le 31 décembre 1950, Joseph Reymondeulaz indique "qu'il ne reste plus qu'à répartir (combles ou coffre-fort, selon vos indications) la documentation remise en dernier lieu, qui est analysée et inventoriée et se trouve dans le buffet à gauche en entrant (salle des Commissions)" (AcMy Ville, B 8, 31.12.1950). Cette documentation consiste en pièces "remises par la famille de feu le conseiller Ch. Girard (Mixte et municipalité), ainsi que par M. Sauthier, secrétaire" (AcMy Ville, B 8, 14.12.1953).
Dans le courant de l'année 1959, les archives martigneraines sont transférées aux combles de l'Hôtel de Ville (AcMy B 8, 1957-1958 et 12.12.1958).

Dans les années 1980, Marc Moret, secrétaire communal, entreprend une révision du classement des archives de la Ville, tout en y effectuant quelques versements qu'il nomme lui-même "Complément". Les pièces sont alors conservées au sous-sol de l'Hôtel de Ville.
Enfin, c'est le 15 décembre 2003 qu'est créée l'Association des archives de la Commune de Martigny qui a pour but premier de reclasser les archives communales. En septembre 2006, deux archivistes sont engagés pour une durée de 5 ans. En mai 2007, les fonds qui constituent les archives historiques de Martigny (soit ceux de la Ville, du Bourg et de La Bâtiaz) sont transférés dans un nouveau local ad hoc, à savoir le bâtiment "Memoria Nostra", ancienne annexe de la Villa Spagnoli à la rue des Ecoles n° 3, conçu et réaménagé de manière à respecter toutes les normes en matière de sécurité et de conservation à long terme.

Etat des lieux avant la réorganisation complète des archives historiques de Martigny.
Les inventaires précédents n'adoptaient pas un niveau d'analyse systématique: si l'intérieur de certains cartons était décrit de manière détaillée, parfois jusqu'au "pièce à pièce", d'autres ne comportaient qu'une brève description pour l'ensemble des pièces contenues. Au niveau du plan de classement proposé, des catégories avaient été définies (A à H). Avec les années, victimes d'une logique dite "d'accumulation", elles ont cependant perdu de leur cohérence avec pour conséquence, des thématiques très diverses dans un même carton. Quant au système de cotation, il était lui aussi aléatoire, et définissait plus l'ordre des cartons que les documents contenus. Les quelques cotes inscrites sur les pièces elles-mêmes ne permettaient pas de les identifier par rapport à un quelconque inventaire. Au vu de cet état général, un nouveau plan de classement thématique a été élaboré en 2009. A l'intérieur des rubriques, les dossiers et pièces ont été classés de manière chronologique, permettant un référencement précis de chaque pièce. Par contre, il n'a pas été possible de créer un tableau de correspondance entre l'ancien et le nouveau système de cotation. La conservation a été effectuée selon les normes en vigueur, après nettoyage à sec des pièces les plus touchées. Le conditionnement a été fait dans du matériel non-acide. Certaines pièces en danger ont été restaurées, d'autres numérisées, dont les plans cadastraux.

Information on content and structure

Accroissements / Zuwachs:Pas d'accroissement prévu.
A noter que le fonds d'archives de la Commune de Martigny-Ville a été augmenté de quelques pièces, sous forme de don ou de restitution à la Commune de Martigny, soit: a) documents donnés par Stefan Ansermet; b) documents épars restitués par les descendants de Joseph Antoine Vouilloz, président de la Ville (1850-1853); c) documents restitués en 2009 par un descendant de Philippe Morand.
Ces dernières pièces sont probablement toutes produites par Philippe Morand, notaire (1773-1856), qui a multiplié les responsabilités politiques sous les différents régimes qu'il a traversés. Ces papiers furent peut-être -c'est la thèse de la famille- empruntés par Robert Morand, notaire, petit-fils de Philippe, pour des études généalogiques ou autres, et jamais rendus à cause du décès de l'emprunteur. Il s'agit en majorité de documents produits sous l'occupation française du Valais, alors département du Simplon. Pour la plupart, ce sont des registres d'état civil à la "mode française", l'état civil étant alors bien implanté en France (il sera instauré officiellement en Suisse dès 1876 seulement). Ayant été sortis des fonds d'archives il y a fort longtemps, ils ne figurent ni dans les inventaires des archives de la Commune de Martigny, ni dans celui du fonds du Mixte, dont le classement a été effectué en 1983.
System of arrangement:Thématique et chronologique. Classé selon les 18 rubriques suivantes: A, Avant 1798; B, Autorités - Administration générale; C, Administration bourgeoisiale; D, Vie civique; E, Population; F, Finances; G, Propriétés - Bâtiments; H, Géographie - Territoire - Aménagement; I, Economie locale; J, Transports; K, Services industriels - Services publics; L, Sécurité; M, Justice; N, Ecoles - Formation professionnelle; O, Santé publique; P, Assistance publique - Prévoyance; R, Affaires militaires; S, Cultes - Religions; T, Vie sociale - Vie culturelle - Vie sportive.

Conditions of access and use

Emplacement / Standort:rue des Ecoles n° 3, 1920 Martigny (VS), Suisse.
Finding aids:Trois inventaires principaux ont été établis dès la fin du XIXe siècle, soit:

Inventaire n° 1 / ca. 1880?
Inventaire manuscrit de mains inconnues, avec notices ajoutées après 1910. Cahier de 44 pp., dont 4 détachées (pp.1-4), plus une page détachée orange servant de couverture, signalant l'ancienne cote H 22bis et portant la note "on ne sait pas quand il a été fait, ni par qui; inventaire par trop sommaire", déchiré; max. 27x41 cm.

Description détaillée
pp. 1-8: inventaire B à H, où les documents analysés se retrouvent parfois, mais dont les cotes ne correspondent pas toutes à l'inventaire qui suit (brouillon?);
pp. 9-12: liste éparse de quelques actes;
pp. 13-36: inventaire B 1, 1771-B 30, 1894 (minutes de notaires, p. 14); B 1, 1881-B 15, s.d.; C 1, 1814-C 13, 1834; D 1, 1854-D 70, s.d.; E 1, 1804-E 53, 1902; F 1, 1864-F 23, 1897; G 1, 1835-G 16, 1888; H 1, 1873-H 96, s.d.;
pp. 37-44: suite de l'inventaire, soit: B 15, 1901-B 21, 1909; C 14, 1907; D 71, s.d.- D 95, 1905; E 54, 1875-E 62, 1908.


Inventaire n° 2a / 01.03.1928.
Inventaire original, à classification thématique, cotes A à H, comportant 542 pp. numérotées en continu, plus un inventaire de matériel daté de novembre 1947 (p. 543), plus un index alphabétique (pp. 544-591), le tout de plusieurs mains, non identifiées. Cet inventaire a servi d'outil de travail et comporte ainsi les modifications successives faites entre 1934 et 1985 (voir ci-dessous); parfois biffées, ces adjonctions ont toutes été intégrées à ce premier répertoire, tant sous forme manuscrite - intervention directe sur l'inventaire- que sous forme d'insertions de pages entières dactylographiées. Classeur fédéral noir, portant le titre "Répertoire de l'inventaire des archives de Martigny-Ville (au 1er mars 1928). N° 1, exemplaire pour la salle des archives"; 591 pp. au total, numérotation continue des pages; max. 24x38 cm. Ancienne cote H 1.
Note p. 543, novembre 1947: "H 1 [correspond à un] grand classeur fédéral contenant le répertoire d'inventaire des archives de Martigny-Ville, inventaire effectué successivement en 1928, 1934 et 1947."
Cet inventaire a sans doute été remanié sous sa forme actuelle entre 1950 et 1969.

Notifications de modifications relevées entre 1934 et 1985.
1934. Adjonction de pièces, avec ajout ou dédoublement de cotes selon l'emplacement et regestes se référant auxdites pièces (pp. 45-50, mensurations cadastrales; p. 171, comptes; pp. 172-178, abattoirs; pp. 179-185, divers; pp. 253-268, divers; pp. 462-465, divers; p. 536, divers).
1947. Idem (p. 5 bis, bibliothèque et législation; p. 10 bis, bibliothèque et législation: suite; p. 12 bis à 15, idem; p. 20 bis, protocoles; p. 21 bis, idem; p. 34, règlements: suite; p. 51, cadastres; p. 57, comptes; p. 75, comptes; p. 104, divers et bourgeoisie; p. 106, créances; p. 139, divers; p. 140, divers; p. 164, comptes; p. 168, legs; p. 186, assistance; p. 187, comptes; pp. 192-193, divers; p. 231, comptes Mixte; pp. 268-278, divers dont Mixte; pp. 284-304, divers, 111 cotes; p. 326, courrier; pp. 332-335, gare, Dranse et Rhône; pp. 356-371, divers; pp. 374-381, divers; pp. 386-387, divers; p. 404, règlement pompiers; pp. 409-418, divers; p. 528, lettre; pp. 537-542, divers).
1947. "Numérotation changée en 1947", note non signée se référant aux annexations de 1934 (p. 172, abattoirs).
12.1947. "Inventaire des archives de la Chambre Pupillaire de Martigny-Ville effectué en décembre 1947 et se trouvant dans le coffre-fort du local des archives au premier étage de l'ancien Hôtel Clerc", note non signée (p. 280,
chambre pupillaire).
1949. Idem (p. 18, bulletins officiels). Par ailleurs, un "inventaire [a été] effectué en décembre 1947 des archives se trouvant au local ad hoc de l'ancien Hôtel Clerc (en plus des minutes de notaires), archives annexées aux archives municipales en 1949 lors du transfert à l'Hôtel de Ville (p. 172, abattoirs).
1950. Idem. "[Une] documentation [a été] remise pour inventaire aux archives en 1950"; note non signée (p. 37, protocoles du Conseil Mixte notamment; p. 53a, cadastre et plans).
1969. Idem (6 pp. non numérotées entre pp. 282-283, chambre pupillaire, divers dont Mixte; 2 pp. non numérotées entre pp. 418-419, divers).
11.1969. Note p. 543, non signée: "plusieurs déplacements des archives consécutifs à la rénovation de l'Hôtel de Ville" ont eu lieu.
1971. Idem (p. 53b, cadastre; 2 pp. non numérotées entre pp. 418-419, divers).
1982. Idem (2 pp. non numérotées entre pp. 282-283, divers).
1984. Nouvelle classification adoptée pour la cote A, classée dorénavant sous "Législation et actes administratifs" et pour la cote C rejoignant le secteur "Cadastre"; note signée Marc Moret.
1985. "La lettre A [est] transférée [dans un] classement spécial"; note non signée.
La page 543 fait l'inventaire du "matériel se trouvant au local des archives au galetas de l'Hôtel de Ville, septembre-octobre 1947", plus un petit répertoire des archives, le tout "fait et reconnu à Martigny-Ville, en novembre 1947 [et] signé [par] l'arch. p.o.". Suit un nota bene manuscrit, daté de novembre 1969, et de main inconnue: "A la suite de plusieurs déplacements des archives consécutifs à la rénovation de l'Hôtel de Ville, de 1947-1949 seuls les objets désignés sous [les] no 1-2-3 subsistent".
Les pp. 544-591 constituent l'index alphabétique, sans signature ni date.
Note p. 543, novembre 1947: "H: [correspond à un] classeur fédéral Biella no 1753 soit aide-répertoire ou introduction au répertoire ci-dessus."


Inventaire n° 2b / 01.03.1928.
Copie de l'inventaire précédent, à classification thématique, cotes A à H, aux pages non numérotées. Comme seules les adjonctions de 1934, 1947 et 1949 ont été intégrées, cet exemplaire semble être le plus proche de l'original de 1928. Il peut être aisément reconstitué par déductions. Classeur fédéral, portant le titre "Répertoire de l'inventaire des archives de Martigny-Ville (au 1er mars 1928). N° 2, exemplaire pour le coffre-fort"; pages non numérotées; max. 24x38 cm; ancienne cote H 2. Note de la dernière page, novembre 1947: "H: 2 [correspond à un] grand classeur fédéral comme plus haut soit son double ou copie. Ce répertoire est déposé au coffre-fort de la Municipalité."


Inventaire n° 2c / 01.03.1928.
Photocopies réduites au format A4 de l'inventaire 2a, format A4, 591 pp.


Inventaire n° 3 / 1982.
Révision de l'inventaire, soit copie dactylographiée du premier inventaire, intégrant en bon ordre les adjonctions précédentes, cotes B à H et index alphabétique renvoyant au n° du carton et parfois au dossier interne. Classeur fédéral, 374 pp. dactylographiées, dont 356 d'inventaire, et 18 d'index alphabétique, format A4.
Suivi d'un complément "élaboré par Marc Moret [ancien secrétaire communal à la retraite] en 1984, lors du transfert des archives dans les locaux spécialement aménagés à cet effet au sous-sol de l'Hôtel de Ville." Selon une note de ce dernier, "les dossiers, numérotés de 1 à 104 [aujourd'hui 105], comprennent le complément des archives de Martigny-Ville jusqu'en 1964, date de la fusion avec Martigny-Bourg, et sont classés par secteur d'activité et par ordre alphabétique." 29 pp. dactylographiées, dont 24 de répertoire alphabétique des thèmes des documents, et 5 d'index, format A4.

Information on related materials

Related material:Sources complémentaires dans le service d'archives, rue des Ecoles n° 3, Martigny.

Archives de la Commune de Martigny-Bâtiaz (AcMy Bâtiaz)
Archives de la Commune de Martigny-Bourg (AcMy Bourg)
Archives de la Bourgeoisie de Martigny (AbMy)
Archives du Conseil Mixte (AcMy CoMixte)
Archives du Martigny-Mixte et Supplément (AcMy Mixte)
Archives de la Commune de Martigny (AcMy) (dès 1964)
Archives de la Fondation Abbé Antoine Torrione (AcMy FAATo)

Sources complémentaires dans d'autres services d'archives

Archives de la paroisse de Martigny, dont les registres paroissiaux
Archives de l'Etat du Valais, Sion. Versement de la Chambre pupillaire de Martigny, classé « Martigny-Ville 2004/7 » (Vallesia, LX, 2005, p. XI), soit, pour Martigny-Ville (1869-1976):
- 1892-1976. Protocoles de la Chambre pupillaire de Martigny (7 pièces: 03.03.1892-29.12.1901; 30.01.1902-18.09.1918; 15.06.1916-04.04.1934; 07.05.1941-06.12.1954; 20.12.1954-21.04.1970; 14.06.1960-31.12.1964; 30.04.1970-22.12.1976)
- 1869 à 1951. Comptes des pupilles de la Chambre pupillaire de Martigny-Ville
- 1912-1965. Livre des tutelles et curatelles de la Chambre pupillaire de Martigny-Ville
- 1934-1960. Pièces diverses de la Chambre pupillaire de Martigny
- s.d. Ventes aux enchères Chambre pupillaire de Martigny-Ville
Ainsi que
- 1912-1958. Protocoles de la Chambre des tutelles du district de Martigny (3 pièces: 03.02.1912-22.12.1926; 01.01.1927-14.02.1939; 17.02.1939-30.12.1958)
- s.d. Dossier de l'autorité tutélaire du Val-de-Ruz

Archives de l'Etat du Valais, Sion. Y voir notamment: Fonds Ambuel, Fonds de Courten (série A surtout), Fonds Jules Damay (fondateur en 1959 et président de l'Association du Vieux-Martigny), Fonds Robert Faisant, Fonds de Kalbermatten, Fonds Jean Marclay, Fonds d'Odet, Fonds Supersaxo II, Fonds de Rivaz, Fonds de Torrente, Fonds Torrione; ainsi que d'autres fonds de familles (de Cocatrix, Couchepin, Chappaz, Tissières, etc.)
Archives de l'Evêché de Sion, Sion
Archives du Vénérable Chapitre, Sion
Archives du Grand-Saint-Bernard
Archives de l'Abbaye de Saint-Maurice
Archives Stockalper à Brigue, au "Forschungsinstitut zur Geschichte des Alpenraums"
Archivio di Stato, Torino, Italie. Voir surtout "Sezioni riunite, inventario 69".
Publications:"Les archives de Martigny", rapport établi par Patrimoines de Martigny, 2001.
"Rapport établi par la Commission des Archives de Martigny", 2001.
Farquet Roland, "Le fil du temps. Un regard sur les archives de Martigny", in Bulletin de l'Association du Vieux-Martigny (devenue Patrimoines de Martigny dès 2001), n° 13, mai 2003.

Additional comments

Notes:* Certains documents ou dossiers de ce fonds sont soumis à un délai de protection de 100 ans et ne sont consultables que sous conditions particulières.
 

Related units of description

Related units of description:voir aussi:
CH AcMy, Bâtiaz Martigny-Bâtiaz - Ancienne commune, 1317-1971 (Fonds)

voir aussi:
CH AcMy, Bourg Martigny-Bourg - Ancienne commune, 1392-1980 (Fonds)
 

Usage

End of term of protection:12/31/1979
Permission required:Aucune
Physical Usability:Sans restriction
Accessibility:Publique
 

URL for this unit of description

URL: https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=66541
 

Social Media

Share
 
Home|Shopping cartno entries|Login|fr de en
State archives Valais - Online Search