CH AEV, AC Chalais, P 306 Partage. Les hommes de Chalais et de Chippis statuent que Chippis cède à Chalais le droit de parcours qu'il a sur le territoire de Chalais depuis le bisse Ricard vers le haut; que les biens et les îles du territoire de Chippis resteront communs comme par le passé que les

Contexte de plan d'archivage


Niveau:Document

Zone d'identification

Cote:CH AEV, AC Chalais, P 306
Cotes anciennes:C 21
Titre:Partage. Les hommes de Chalais et de Chippis statuent que Chippis cède à Chalais le droit de parcours qu'il a sur le territoire de Chalais depuis le bisse Ricard vers le haut; que les biens et les îles du territoire de Chippis resteront communs comme par le passé que les communiers de Chippis ou autres ne pourront mener leur bétail, sur le territoire de Chippis, depuis le bisse de Ricard en amont, jusqu'à la fin de mai, date où le territoire redevient commun; que Chalais cède à Chippis ses droits de pâturage sur l'île de dessous Géronde. Suivent des dispositions concernant la surveillanc des porcs et des chèvres pour qu'ils ne fassent pas des dégâts aux cultures.
Témoins : Isaïe Ruffi et Georges Iugent, de Sierre, etc.
Notaire : François de Maison neuve et Egide Bagnoud (pour Tagniod). Traduit de l'original.

Dates

Période de création:30/11/1580
Lieu:Chalais

Support

Support / Träger:Papier
Format larg. x H (cm):21.7 x 17.2

Zone du contenu et de la structure

Contenu:Feuille contenant un résumé du texte et feuillet contenant une traduction en français.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Langue:Français

Zone des notes

Notes:Ces traductions datent certainement du temps où l'original était plus lisible.
 

Utilisation

Fin du délai de protection:31/12/1580
Autorisation nécessaire:Aucune
Consultabilité physique:Sans restriction
Accessibilité:Publique
 

URL vers cette unité de description

URL:https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=352513
 

Réseaux sociaux

Partager
 
Accueil|Panier de commandeaucune entrée|Connexion|fr de en
Archives de l'Etat du Valais - Recherches en ligne