CH AEV, ABS, Tir. 14/4 Sentence arbitrale de l'évêque Philippe de Platea dans un litige entre la communauté de Savièse, d'une part, et celles d’Ayent et de Grimisuat, d'autre part. Les procureurs des communautés de Savièse, d’une part, et d’Ayent et Grimisuat, d’autre part, (dont listes) comparais

Contexte de plan d'archivage

Archives Valais / Archiv Wallis (Institution)
- Archives de l'Etat du Valais (AEV) / Staatsarchiv Wallis (StAW) (Archives)
  - Archives des Communes, Bourgeoisies et Paroisses / Gemeinde-, Burger- und Pfarrarchive (Archives)
    - CH AEV, ABS Sion, Bourgeoisie (ABS), 1203-20. sc. (Fonds)
      - CH AEV, ABS Fonds principal, 1203-22.09.2009 (Sous-fonds)
        
        CH AEV, ABS, Tir. 14 Bisses et aqueducs: bisses de Bitailla (Tailla, Bistaillaz), Seillon (Zillion, Chillion), Lentine, Fontany (Fontaney), 31.05.1301-30.07.1903 (Série)
        
        CH AEV, ABS, Tir. 14/3 Actes d'un procès entre la ville de Sion, d'une part, et la communauté d'Ayent, d'autre part, concernant le cours de la Sionne. Les Sédunois accusent les hommes d'Ayent de perturber le cours de la Sionne, en y captant de l'eau pour alimenter le bisse de Bitailla, de provoque
        CH AEV, ABS, Tir. 14/4 Sentence arbitrale de l'évêque Philippe de Platea dans un litige entre la communauté de Savièse, d'une part, et celles d’Ayent et de Grimisuat, d'autre part. Les procureurs des communautés de Savièse, d’une part, et d’Ayent et Grimisuat, d’autre part, (dont listes) comparais
        CH AEV, ABS, Tir. 14/5 Extrait de la sentence arbitrale de l'évêque Philippe de Platea, dans un litige entre la communauté de Savièse, d'une part, et celles d'Ayent et de Grimisuat, d'autre part., 25.05.1527 (Document)

Niveau:

Document

Zone d'identification

Cote:

CH AEV, ABS, Tir. 14/4

Titre:

Sentence arbitrale de l'évêque Philippe de Platea dans un litige entre la communauté de Savièse, d'une part, et celles d’Ayent et de Grimisuat, d'autre part. Les procureurs des communautés de Savièse, d’une part, et d’Ayent et Grimisuat, d’autre part, (dont listes) comparaissent devant l’évêque de Sion Philippe de Platea. Les hommes de la communauté de Savièse possèdent un bisse (le bisse de Sillon) qui capte son eau dans le territoire d’Ayent au lieu-dit "en Cyllyon", un lieu qui, cette année ainsi que plusieurs autres années précédentes, a été obstrué par des amas de pierres, sable et bois provoqués par une avalanche, causant des dommages importants, à savoir un retard dans l’ouverture du bisse et un déficit d’irrigation, cause de pertes aux cultures. Ils ont donc opté pour un autre lieu de captation d’eau, en-dessous de celui de l’avalanche. Ceux d’Ayent et de Grimisuat contestent les faits et prétendent que le problème découle plutôt du mauvais entretien de leur bisse par les Saviésans. Sur le conseil de Georges Supersaxo, Anthillioz Albi, ancien bailli, Bartholomeus Lupi et Nicolaus Fidginer, ancien châtelain de Sion, tous bourgeois de Sion, l’évêque rend sa sentence et ordonne : il est permis aux hommes de Savièse de construire un nouveau bisse, en modifiant la prise d’eau pour éviter les dégâts des avalanches, avec la même quantité d’eau que dans l’ancien bisse; les hommes d'Ayent et de Grimisuat qui ont des possessions à l'endroit où se trouvait l’ancien bisse peuvent user de l’eau du nouveau un jour entier toutes les trois semaines, du lundi matin au mardi matin, mais ne peuvent pas utiliser cette eau pour d’autres usages que l’irrigation; qu'après l'établissement du nouveau bisse, l'ancien devra être abandonné; les Saviésans doivent dédommager ceux d'Ayent et de Grimisuat pour la "scissura" du nouveau bisse (le tracé) sur leur territoire et faire une taxation par des prud’hommes; les Saviésans ne pourront capter, par la suite, les eaux des autres sources jaillissant dans le territoire d’Ayent.

Copie / Kopie:

Oui

Dates
Période de création:	25/05/1527
Lieu:	Sion, dans le château de la Majorie.

Support
Support / Träger:	Papier
Type de documents d'archives:	Cahier de 8 feuillets, dont 6 utiles
Nombre d'unités matérielles / Anzahl Einheiten:	1
Format larg. x H (cm):	21,5x30

Zone du contexte
Rédacteur / Redakteur:	Michael Rumieri et Mauricius de Lovina, notaires publics.
Témoins / Zeugen:	Petrus Besson, échanson du château épiscopal, Guillielmus Brinot, domestique de l'évêque.
Informations sur copie / Informationen zur Kopie:	Copie conforme de la seconde moitié du 16. sc. par les notaires publics Johannes Rong et Johannes Coyperanus (signatures).

Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Numéro de boîte / Schachtelnummer:	13
Langue:	Latin

Zone des sources complémentaires
Publications:	Reynard Denis, "Eaux tumultueuses: conflits et procès autour de l'utilisation de l'eau de la Sionne, du XVe au XXe siècle", dans: Les bisses: économie, société, patrimoine. Actes du colloque international Sion 2-5 septembre 2010. Annales valaisannes 2010-2011, p. 276-277.