| Niveau: | Document |
Zone d'identification |
| Cote: | CH AEV, AP Ayer, 2022/46, 2.2/17 |
| Titre: | Brouillon d’une lettre à l'Evêque de Sion au sujet des prémices |
Dates |
| Période de création: | 09/09/1940 |
|
Support |
| Support / Träger: | Papier |
| Nombre d'unités matérielles / Anzahl Einheiten: | 1 feuille |
| Format larg. x H (cm): | 17,7x16,3 |
|
|
Zone du contenu et de la structure |
| Contenu: | Transcription:
"Nous avons le plaisir de vous annoncer que samedi dernier, l’alpage de l’Arpittetaz, de son plein gré, et par pure obéissance à vos ordres, est venu déposer les prémices à la cure d’Ayer. Nous avons tenu à vous faire part de cette nouvelle, réjouissante pour vous, Monseigneur, et aussi pour nous.
Il reste pourtant un point noir au sujet de cet alpage : leur bonne volonté sera-t-elle très mal récompensée ? Il nous souvient de ce mot dit par un homme de Vissoye : « L’alpage qui osera obéir à Monseigneur sera cité en tribunal civil » Si la menace se réalise, permettez Monseigneur, de vous avertir.
Quant aux prémices, elles sont descendues à Vissoye (sauf celle de Lirec qui stationnent à Zinal, indécises) et après avoir été bénies, sont trafiquées injustement par les chefs d’alpages.
Sachez, Monseigneur, que le litige ayant été porté devant vous, nous ne nous permettons aucune démarche sans vos ordres, ordres que nous attendons avec confiance.
Recevez, Monseigneur, toutes nos respectueuses salutations, et nos félicitation pour votre santé qui se remet." |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Numéro de boîte / Schachtelnummer: | 1 |
| Langue: | Français |
|
| |
Utilisation |
| Fin du délai de protection: | 31/12/1940 |
| Autorisation nécessaire: | Aucune |
| Consultabilité physique: | Sans restriction |
| Accessibilité: | Publique |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID=545131 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |